ジャルシティー中国音楽ロビーコンサート

長崎の町に”もっと中国文化の香りを漂わせよう！”
そして”上海空路の利用を民間ベースで盛り上げよう”、ということで
平成１５年の７月から毎月、第４週の土曜日、午後３時より
市内新地町「ジャルシティーホテル」の陳社長のご好意でロビーを開放していただき
ケーキセット付き１０００円というサービス価格で中国音楽の演奏会を行って参りました。

特別ゲストには二胡の季文馨さん、琵琶の劉　丹さん、それに２１絃筝の江舟さんが
ボランティア精神で出演していただきました。
他に市内で中国音楽を勉強中の皆さん（二胡、古筝、笛子、簫、琵琶、楊琴の土井口恵美さん）など、
長崎の町造りに大いに貢献できたものと思います。
また方法を一部見直して再開できれば、と考えています。

　　

二胡の季文馨さん、　　　　　琵琶の劉　丹さん、　　　　２１絃筝の江　舟さん　

＜これまでのレポート＞
　７月のコンサート（琵琶の劉　丹）
　８月のコンサート（二胡の季文馨）
　９月のコンサート（琵琶の劉　丹）
１０月のコンサート（古筝の江　舟）
１１月のコンサート（琵琶の劉　丹）
１２月のコンサート（二胡の季文馨）
　１月のコンサート（琵琶の劉　丹）
　２月のコンサート（古筝の江舟）

＜ゲスト・プロフィール＞

二胡の季文馨（キ・ブンキョウ）さん
上海生まれ、上海戯曲学院卒、ランタン祭りでは大活躍、人気上昇中の二胡奏者


琵琶の劉　丹（リュウ・タン）さん
中国内モンゴル自治区生まれ、６歳から琵琶を学ぶ。
北京中央音楽学院附属小学校、中学校、学院と進学、
２０００年　北京中央音楽学院を卒業、２００４年　昨年４月に日本留学のため来崎
今年４月からは福岡教育大学研究生として福岡に在住

古筝の江舟（コウ・シュウ）さんプロフィール
１９５９年、中国吉林省生まれ、上海音楽学院卒、
１９８３年、中国全国民族楽器演奏コンクールで優勝、「青年独奏者」に選任さる。
１９９０年、趙国良先生を慕って来日、多久聖廟「孔子の里」に文化交流員として勤務していたが現在独立
２００４年、カーネギーホールで演奏された。