カトリック教会の社会教説

　カトリック教会の社会教説とは、社会に生きる人間が直面するさまざまな問題--政治的、文化的、経済的、社会的な問題--を取り上げ、教会の信仰と教義にてらしながら、それらの問題をどうとらえるべきか、また問題の解決に向かってどのように取り組むべきかを示したものです。社会教説の端緒となったのは、1891年、レオ13世教皇による回勅『レールム・ノヴァールム』でした。それから1世紀以上にわたり、教会はその時々の課題に対し、教会の見解を発表し続けています。

　ここに紹介するそれぞれの文書は、英語、フランス語、スペイン語、ドイツ語、中国語、および日本語版に限定しています。それ以外の言語についてはヴァチカンのサイトを参照してください。

• ベネディクト16世回勅『真理に根ざした愛』
  Caritas in veritate (June 29, 2009)
  英語版　　 フランス語版　　 スペイン語版　　 ドイツ語版　　 中国語版（簡体字） 　　中国語版（繁体字）
  日本語訳　教皇ベネディクト十六世回勅『真理に根ざした愛』カトリック中央協議会、2011年

• ヨハネ・パウロ2世回勅『新しい課題 ― 教会と社会の百年をふりかえって ― 』
  Centesimus Annus (1 May 1991)
  英語版　　 フランス語版　　 スペイン語版　　 ドイツ語版　　 中国語版
  日本語訳　教皇ヨハネ・パウロ二世回勅『新しい課題 ― 教会と社会の百年をふりかえって ― 』カトリック中央協議会、1991年

• ヨハネ・パウロ2世回勅『真の開発とは ― 人間不在の開発から人間尊重の発展へ ― 』
  Sollicitudo Rei Socialis (30 December 1987)
  英語版　　 フランス語版　　 スペイン語版　　 ドイツ語版
  日本語訳　教皇ヨハネ・パウロ二世回勅『真の開発とは ― 人間不在の開発から人間尊重の発展へ ― 』カトリック中央協議会、1988年

• ヨハネ・パウロ2世回勅『働くことについて』
  Laborem Exercens (14 septembre 1981)
  英語版　　 フランス語版　　 スペイン語版　　 ドイツ語版
  日本語訳　教皇ヨハネ・パウロ二世回勅『働くことについて』カトリック中央協議会、1982年

• パウロ6世教皇書簡『オクトジェジマ・アドヴェニエンス』
  Octogesima Adveniens (May 14, 1971)
  英語版　　 フランス語版　　 スペイン語版
  日本語訳　中央出版社編『教会の社会教書』中央出版社、1991年（レオ13世回勅『レールム・ノヴァルム』、ピオ11世回勅『クアドラジェジモ・アンノ』、パウロ6世教皇書簡『オクトジェジマ・アドヴェニエンス』を収録）

• パウロ6世回勅『ポプロールム・プログレシオ ― 諸民族の進歩推進について ― 』
  Populorum Progressio (March 26, 1967)
  英語版　　 フランス語版　　 スペイン語版　　 ドイツ語版
  日本語訳　パウロ六世『ポプロールム・プログレシオ ― 諸民族の進歩推進について ― 』上智大学神学部訳、中央出版社、1967年

• 第二バチカン公会議『現代世界憲章』
  GAUDIUM ET SPES (7 December 1965)
  英語版　　 フランス語版　　 スペイン語版　　 ドイツ語版　　中国語版（繁体字-PDFファイル）
  日本語訳　『現代世界憲章』中央出版社、1665年
  日本語訳　『第二バチカン公会議 現代世界憲章』カトリック中央協議会、2014年
  日本語訳　南山大学監修『第２バチカン公会議　公文書全集』中央出版社、1966年
  日本語訳　『第二バチカン公会議公文書　改訂公式訳』カトリック中央協議会、2013年

• ヨハネ23世回勅『パーチェム・イン・テリス ― 地上の平和 ― 』
  Pacem in Terris (April 11, 1963)
  英語版　　 フランス語版　　 スペイン語版　　 ドイツ語版
  日本語訳　ヨハネ二十三世『パーチェム・イン・テリス ― 地上の平和 ― 』岳野慶作訳、中央出版社、1963年

• ヨハネ23世回勅『マーテル・エト・マジストラ ― キリスト教の教えに照らしてみた社会問題の最近の発展について ― 』
  Mater et Magistra (15 May 1961)
  英語版　　 フランス語版　　 スペイン語版　　 ドイツ語版
  日本語訳　ヨハネ二十三世マーテル・エト・マジストラ ― キリスト教の教えに照らしてみた社会問題の最近の発展について ― 』小林珍雄・訳注、中央出版社、1962年

• ピオ11世回勅『クアドラジェジモ・アンノ』
  Quadragesimo Anno (May 15, 1931)
  英語版
  日本語訳　中央出版社編『教会の社会教書』中央出版社、1991年（レオ13世回勅『レールム・ノヴァルム』、ピオ11世回勅『クアドラジェジモ・アンノ』、パウロ6世教皇書簡『オクトジェジマ・アドヴェニエンス』を収録）

• レオ13世回勅『レールム・ノヴァルム』
  Rerum Novarum (May 15, 1891)
  英語版　　 フランス語版　　 スペイン語版
  日本語訳　中央出版社編『教会の社会教書』中央出版社、1991年（レオ13世回勅『レールム・ノヴァルム』、ピオ11世回勅『クアドラジェジモ・アンノ』、パウロ6世教皇書簡『オクトジェジマ・アドヴェニエンス』を収録）